Shᵉmot 18:20 "Los advertirás sobre las leyes y las enseñanzas. Y les harás saber el camino por el cual se conducirán, y la forma en que procederán"
וְהִזְהַרְתָּה אֶתְהֶם אֶת־הַחֻקִּים וְאֶת־הַתּוֹרֹת וְהוֹדַעְתָּ לָהֶם אֶת־הַדֶּרֶךְ יֵלְכוּ בָהּ וְאֶת־הַמַּעֲשֶׂה אֲשֶׁר יַעֲשׂוּן׃

En esta Parasha encontramos como Yitro, suegro de Moshé, le enseña sobre la administración de Justicia. En el versículo dice "les enseñarás los estatutos y las leyes y les mostrarás el camino por el cual deben andar y la obra que deben hacer", a lo que Ibn Ezrá subraya la importancia de la instrucción continua y el liderazgo educativo en la comunidad. Enfatiza que la enseñanza debe ser clara y accesible para que el pueblo pueda comprender y seguir el camino de la justicia.

La palabra clave en este versículo es "וְהוֹדַעְתָּ" (Vᵉhoda‘ta), que se traduce comúnmente como "y les enseñarás". Este término implica una instrucción clara y didáctica. Rashi, destaca que esta enseñanza se refiere a la capacitación de jueces para que sean capaces de administrar la justicia de manera efectiva. La instrucción no solo debe ser teórica, sino también práctica, preparando a los líderes para aplicar la ley con sabiduría y equidad. Y por su parte Sforno, agrega una capa adicional al enfocarse en la necesidad de explicar el "por qué" detrás de las leyes. No es suficiente simplemente conocer las reglas, sino que entender la razón detrás de ellas fortalece el compromiso y la comprensión de la comunidad.

Aplicando estas enseñanzas a la realidad contemporánea desde nuestra perspectiva judía, podemos reflexionar sobre la calidad de la educación en nuestras comunidades. ¿Estamos proporcionando una instrucción efectiva y continua? ¿Comprenden las personas no solo qué deben hacer, sino también por qué es importante?

La Torá nos insta a abogar por un liderazgo educativo que no solo imparta conocimientos sino que también promueva la comprensión profunda y la aplicación práctica de los valores éticos en la toma de decisiones y la administración de justicia en la sociedad actual.

¡Shabbat Shalom! ¡Shalom al Israel, Shalom al olam!

Moré Sergio Man
Ba‘al tᵉfilla, Ba‘al Kore, Ba‘al Tokea‘, Melamed (VHH)
Febrero 2024