Buenos Aires - Argentina   +54 9 4588 1112   baaleitefila@hotmail.com   Lunes a Jueves 14 a 18 horas
+54 9 4588 1112 baaleitefila@hotmail.com Lunes a Jueves 14 a 18 horas

Parashat Vayḥi (Vaieji) 5783

הַמַּלְאָךְ הַגֹּאֵל אֹתִי מִכׇּל־רָע יְבָרֵךְ אֶת־הַנְּעָרִים וְיִקָּרֵא בָהֶם שְׁמִי וְשֵׁם אֲבֹתַי אַבְרָהָם וְיִצְחָק וְיִדְגּוּ לָרֹב בְּקֶרֶב הָאָרֶץ׃
"El ángel que me libera de todo mal, bendiga a los jóvenes; y sea nombrado en ellos mi nombre, y el nombre de mis padres ’Avraham e Yitzḥak; y se multipliquen en multitud en medio de la tierra". Bᵉreshit 48:16

Una de las bendiciones más conocidas (Yᵉsimkha - יְשִׂמְךָ), la que se recita hasta el día de hoy a los hijos, la encontramos en nuestra sección semanal, y también encontramos, previo a esta, este pasuk citado que se convirtió en una dulce melodía.

¡Qué potencial de protección debe tener esta cita bíblica para haberse convertido además en una oración cotidiana! Pues tenemos la oportunidad de recitarla diariamente en la oración nocturna previo a disponernos a dormir (Kᵉri’at shᵉma‘ ‘al hammitta).

Sforno nos explica que Ya‘ᵃkov apela a sus propios ángeles de la guarda para que bendigan a los jóvenes si su propio mérito no es suficiente para que los ángeles de la guarda que se les asignen hagan el trabajo. El hecho de invocar a ’Avraham y a Yitzḥak es para resaltar que los justos nunca están vinculados a aquellos de sus antepasados que fueron idólatras. Es por eso que Ya‘ᵃkov oró por los muchachos para que siguieran temiendo a Di-s y estén preparados para servirle.

El Talmud, en Pᵉsaḥim 118a, nos trae en palabras del rabbi Yoḥanan: "La tarea de proporcionar comida a una persona es más difícil que la redención. Mientras que, con respecto a la redención, está escrito: El ángel que me ha redimido de todo mal (Bᵉreshit 48:16), indicando que un mero ángel es suficiente para proteger a una persona de todo mal; mientras que, en cuanto al sustento, está escrito: El Di-s que ha sido mi pastor toda mi vida hasta el día de hoy (Bᵉreshit 48:15). Este versículo implica que solo Di-s puede ayudar a alguien que está luchando por ganarse la vida".

En sus últimos instantes de vida, nuestro patriarca Ya‘ᵃkov, insistió continuamente a su descendencia a que no abandonen el camino que Di-s le marcó a él y sus padres, que todo lo recorrido desde ’Avraham hasta ese momento no se corte y tras su muerte no se desvíen, que por el contrario sean transmisores y cuidadores de la tierra que les fuera heredada.

Que este Shabbat nos dé sabiduría para ser protectores y transmisores de nuestra esencia, de nuestra historia milenaria, que no se apague la llama de nuestra rica tradición.

¡Shabbat Shalom!

Tec. Sergio Man
Ba‘al tᵉfilla, Ba‘al Kore, Ba‘al Tokea‘, Talmid de Melamed (VHH)
Enero 2023

[powr-social-feed id="458aade3_1628792444"]

Idiomas

Luaj katán

29 Ene 2023
7º Sh'vat, 5783
30 Ene 2023
8º Sh'vat, 5783
31 Ene 2023
9º Sh'vat, 5783

Baalei Tefilá es una marca registrada publicada el 31/05/2022 con el número3292740, boletín 5347 del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI). Según disposición: Fecha: 13/06/2022 - Numero: DI-2022-150-APN-DNM#INPI.