וְהִתְוַדּוּ אֶת־חַטָּאתָם אֲשֶׁר עָשׂוּ וְהֵשִׁיב אֶת־אֲשָׁמוֹ בְּרֹאשׁוֹ וַחֲמִישִׁתוֹ יֹסֵף עָלָיו וְנָתַן לַאֲשֶׁר אָשַׁם לוֹ׃
"Y entonces confesarán sus pecados que hubieren cometido, resarcirá el daño íntegro, y su quinta parte le añadirá, y lo entregará a quién dañó." Bᵉmidbar 5:7

La Torá cambia al uso del singular aunque el versículo comienza hablando en plural. Dice "confesarán..." pero luego dice "resarcirá...".

La razón es que cuando se trata de tener que confesar la culpa, todos los pecadores están en una situación similar. Sin embargo, cuando se trata de hacer restitución, esto no es así, ya que la Torá hace concesiones para las personas pobres cuya ofrenda por el pecado consiste en aves de menor precio o incluso en una ofrenda de comida solamente (Or HaChaim).

En la tradición judía, el proceso de arrepentimiento o Tᵉshuva consta de varios pasos. Primero, debemos reconocer nuestras malas acciones y sentir un remordimiento genuino por nuestras acciones. Luego, debemos hacer un plan para rectificar el daño que hemos causado, ya sea mediante restitución u otros medios. Finalmente, debemos comprometernos a cambiar nuestro comportamiento y evitar errores similares en el futuro. Este proceso de Tᵉshuva no es solo un evento de una sola vez, sino una práctica continua a lo largo de nuestras vidas. A medida que nos esforzamos por vivir de acuerdo con los mandamientos de Di-s, inevitablemente cometeremos errores y no alcanzaremos nuestros ideales. Pero a través de la Tᵉshuva, podemos renovar continuamente nuestro compromiso de vivir una vida de rectitud y santidad.

La confesión de los pecados puede ser un acto de reparación hacia aquellos a quienes hemos dañado; al admitir nuestras culpas y pedir perdón, podemos comenzar a sanar las relaciones rotas y restaurar la confianza.

Este es un llamado a la responsabilidad personal y la honestidad en la relación con Di-s y con los demás. La confesión de los pecados es un acto de humildad y reconocimiento que somos seres humanos imperfectos y sujetos a cometer errores y equivocaciones. Al admitir nuestros errores, podemos comenzar el proceso de arrepentimiento y reparación.

¡Shabbat Shalom!
Tec. Sergio Man
Ba‘al tᵉfilla, Ba‘al Kore, Ba‘al Tokea‘, Talmid de Melamed (VHH)
Junio 2023