Cerrá por un instante los ojos, prueba varios escenarios, y luego respóndete cuánta luz llegas a ver. En todo el episodio de las plagas a Egipto leemos sólo 2 veces el concepto de oscuridad, y se da en situaciones consecutivas. Obviamente en la 9na plaga (Shᵉmot 10:22) donde cae específicamente una oscuridad densa durante 3 días sobre la tierra de Egipto, pero también, previo a esta, en la 8va plaga, el de las langostas; como leemos en el versículo 15: "la tierra se oscureció":

Ya pasamos la presentación de Di-s ante Moshe. Hemos leído la excusa de Moshe que no podía responder al llamado por tener dificultad en el habla. Vimos el encuentro de Moshe con su hermano ’Ahᵃron y la presentación de ellos 2 ante los israelitas y ante el Faraón. Nuevamente aquí vemos la nueva excusa de Moshe, no sólo tenía pesadez en su boca y en su lengua, si no que ahora tiene obstruido sus labios.

El año pasado estudiando este pasuk me preguntaron qué podía observar de extraño. Leyendo en hebreo, en español, cada palabra, cada expresión, no logré responder.

La respuesta no estaba en las palabras (solamente), sino en el contexto. ¿Cómo podía ser que no había nadie alrededor de Moshe y el egipcio en un entorno lleno de "esclavos" y quizá otros capataces egipcios?

Una de las bendiciones más conocidas (Yᵉsimkha - יְשִׂמְךָ), la que se recita hasta el día de hoy a los hijos, la encontramos en nuestra sección semanal, y también encontramos, previo a esta, este pasuk citado que se convirtió en una dulce melodía.